سه ترانه ، سه ترانه سرا

6jdk5fl.jpg

دکتر افشین یدالهی :

به من مومن نگو وقتی که حتی
واسه یه لحظه هم عاشق نبودم
به من که این همه از رستگاری
فقط دم می زدم عاشق نبودم

یه عمره از دلم ترسیدم و باز
دم آخر منو دیوونه کرده
حالا می ترسم این دیوونه حالی
یه روز از من جدا شه برنگرده

 

چه آسون اَشک معصوم  ِتو یک شب
چکید و دامن دینم رو تر کرد
غبار عادتُ از قلب من شست
نمی دونم چطور امّا اثر کرد

همه دار و ندارم مال چشمات
اگه پشتش بهشتی باشه یا نه
اگه دنیای من پیش از قیامت
داره با چشم تو می پاشه یا نه

به من مومن نگو وقتی که حتی
واسه یه لحظه هم عاشق نبودم ...


854iiaf.jpg

یغما گلرویی :

عبور  ِ ذهن  ِ شاعر از مرز  ِخط  ِ قرمز
عربده با دهان بند ، آزادی با مجوّز
بازم یه مرگ ِ مشکوک تو لیست ِ ثبت ِاحوال
دوباره دوربینا کور ، دوباره میکروفن لال

تَه رنگی از تبسم روی لب ِ گوینده :

یک سکته ی به موقع ، یک عطسه ی کُشنده

بی احتیاطی ُخواب ، راننده گی در مستی

شلیک ِ یک اشک آور ، از ماشینی دربستی ...

 

دنیا چشاشُ بسته ، تا نشنوه ، نبینه !

بازم مرگ ِ طبیعی ... تیتر  ِ خبر همینه !

 

تو گوشیای تلفن ، باز لونه داره یک موش !

حتا تو خواب حرف نزن ! اون جا بیداره یک گوش !

یکی تمام ِ وقتا رد ِ تو رُ می گیره

قفس تمام  ِ دنیاس ، هر آزادی ، اسیره !

اگه یه وقتی مغزت از گفتنی پُر باشه

باید زیر  ِ زبونت قرص  ِ سیانور باشه !

باید بگیره قلبت حتا به زور  ِ سرنگ !

باید بری آب تنی با پای بسته به سنگ !

 

دنیا چشاشُ بسته ، تا نشنوه ، نبینه !

بازم مرگ ِ طبیعی ... تیتر  ِ خبر همینه !

6pzjdxd.jpg

نیلوفر لاری پور :

رو به روم یه انتظار بی دلیل

 پشت سر خاطره های مبهمه
خیلی وقته از خودم خسته شدم

واسه تکرار من آیینه کمه  

 

مثل یک کولی پیر و دوره گرد

دل پوسیده من تو دست ِ باد

تو تمام کوچه ها سر می کشه

 ولی اسمتم به یادش نمیاد

 

واپسین لحظه دیدار

 منو دست گریه نسپار

 توی تردید شب ِ خدانگهدار

اگه خوابم اگه بیدار

 توی این فرصت تکرار

 بگو عاشقی برای آخرین بار

 

نمی دونم دنبال کدوم شبم

به یه لبخند غریبه دلخوشم

انتظار خط می کشه رو لحظه هام

 وقتی که ثانیه ها رو می کُشم

 

تو هراس این تمنای مدام

 توی این مرثیه های ناگریز

می دونم میای ولی یه روز دور

می دونم میای ولی یه روز دیر

 

واپسین لحظه دیدار

منو دست گریه نسپار

 توی تردید شب ِ خدانگهدار

اگه خوابم اگه بیدار

توی این فرصت تکرار

 بگو عاشقی برای آخرین بار ...

 

مطالب برگرفته از شماره پنجم  سایت پیله های شیشه ای بوده که در آذر ماه ۸۶ به روز شده است .

 

                                    با تشکر  مهدی موسوی میرکلائی

/ 6 نظر / 24 بازدید

افشین یدالهی آبروی ترانه ی امروز کشور

سيد مسعود حسينی

سلام دوست عزیز با عرض شرمندگی از غیبتها و سر نزدنها با تاخیر زیاد باللاخره به روز شدم و باز هم عذر می خوام که یک مقدار دیر اقدام به دعوت کردم . گذارید به حساب کج خلقی های روزگار که درگیرم کرده ... با دو کار از سال 83 به روزم و منتظر نقدها و نظرات ارزنده ی شما شاد و پیروز باشید و عيد سعيد غدير بر شما مبارک

مرتضي پارسا

سلام مليحه خانم. در مورد اميلي ديكنسون وسيلويا پلات كه گفته مي شه بهترين شاعراي زن امريكايي هستن چيزايي مي دونستم وحالا با مطالب تو بيشتر مي دونم . استفاده كردم وازت ممنونم. خوب كردي به زبان اصلي نوشتي . من به دست بعضي از دوستان شاعر مي رسونم تا ترجمه كنن. وبلاگ خوبي داري . موفق باشي . حالا مي رم سراغ سه ترانه . غزل وغزلمثنوي : قمارخانه فقط جاي يك نفر را داشت ... آدم شو وبه نيت حوا بزن بيا ... واما عشق : دو قسمت پاياني ِ « رستم وسهراب » بي نظر برنگرد!

دوستدار

یغما

کاسه گلی

سلام وبلاگ پرکاری دارين استفاده کردم به سفره نون وپنيرمن هم سربزنيد